IBM台灣區總經理童至祥給遠行兒子的叮嚀
有溫柔包容的心 別人才喜歡接近你
童至祥的兒子今年九月飛往美國念書，在她心中認為，這是讓小孩真正學會獨立的開始，她期盼兒子在優秀之外，還能擁有替人著想、寬待人的美德。
台灣IBM總經理童至祥，靠著自己的努力，在IBM歷練二十多年後，從一個基層員工成為台灣IBM五十年以來首任女性總經理。
由於與老公全神投入工作，原本並未打算生小孩，後來意外生下兒子Alvin，竟成為童至祥生命中最大的禮物。為了呵護這份上天的禮物，童至祥花盡心思與兒子相處，甚至到北京任職時都帶著他，Alvin逐漸成長為一獨立、有想法與國際觀的大男孩。
今年九月，Alvin離開台灣到美國念書，童至祥心裡既不捨、又為兒子感到驕傲；如今，她對於已經「放飛」的小孩，有著理性的叮嚀，也有感性的期盼，以下是口述記要。
Dear Alvin:
這回你獨自一個人到美國讀高中，媽媽希望還是能永遠陪在你身邊。以前，你知道當你需要我的時候，我絕對會放下所有的事情，陪在你身邊，但是坦白說，這次我心態特別不同，這一步，就是你已經飛了；你的人生不是我的，當你選擇要飛的時候，我只能讓你飛。
當你在享受自由
必須遵守社會的基本底線
其實一開始的時候，爸爸媽媽沒有想要小孩，卻不小心懷了你。懷孕的時候我在想，生小孩最重要的是什麼？我想，最重要是他要做一個對社會有正面價值的人，不然我生這個小孩就沒意義了。這樣的理念，決定我平常怎麼教導你。
記得你兩、三歲讀幼稚園時，為了抗拒按照地上的線直走的規定，你哭得眼睛腫成結膜炎，我就發覺你喜歡自由、不喜歡被限制；可是喜歡自由更需要有正確的價值觀。
當時我們住在新店，附近有個看守所，每天都經過監獄圍牆，我就帶你去看監獄，告訴你在監獄裡面就沒有自由，每天在一個很小的房間裡面，不能出來。我告訴你，有些行為，諸如殺人、偷竊，是在你人生過程中絕對不該做的，做了就會喪失自由。媽從小跟你講這些，不是要你動不動這小心、那小心，而是那是基本底線；底線以上，你還有很多可以做的。我生了你就有責任，希望你在社會上是一個正直的人，不敢期望你多有成就，只希望你是一個正派的人。
由於與老公全神投入工作，原本並未打算生小孩，後來意外生下兒子Alvin，竟成為童至祥生命中最大的禮物。為了呵護這份上天的禮物，童至祥花盡心思與兒子相處，甚至到北京任職時都帶著他，Alvin逐漸成長為一獨立、有想法與國際觀的大男孩。
今年九月，Alvin離開台灣到美國念書，童至祥心裡既不捨、又為兒子感到驕傲；如今，她對於已經「放飛」的小孩，有著理性的叮嚀，也有感性的期盼，以下是口述記要。
Dear Alvin:
這回你獨自一個人到美國讀高中，媽媽希望還是能永遠陪在你身邊。以前，你知道當你需要我的時候，我絕對會放下所有的事情，陪在你身邊，但是坦白說，這次我心態特別不同，這一步，就是你已經飛了；你的人生不是我的，當你選擇要飛的時候，我只能讓你飛。
當你在享受自由
必須遵守社會的基本底線
其實一開始的時候，爸爸媽媽沒有想要小孩，卻不小心懷了你。懷孕的時候我在想，生小孩最重要的是什麼？我想，最重要是他要做一個對社會有正面價值的人，不然我生這個小孩就沒意義了。這樣的理念，決定我平常怎麼教導你。
記得你兩、三歲讀幼稚園時，為了抗拒按照地上的線直走的規定，你哭得眼睛腫成結膜炎，我就發覺你喜歡自由、不喜歡被限制；可是喜歡自由更需要有正確的價值觀。
當時我們住在新店，附近有個看守所，每天都經過監獄圍牆，我就帶你去看監獄，告訴你在監獄裡面就沒有自由，每天在一個很小的房間裡面，不能出來。我告訴你，有些行為，諸如殺人、偷竊，是在你人生過程中絕對不該做的，做了就會喪失自由。媽從小跟你講這些，不是要你動不動這小心、那小心，而是那是基本底線；底線以上，你還有很多可以做的。我生了你就有責任，希望你在社會上是一個正直的人，不敢期望你多有成就，只希望你是一個正派的人。
正派之外，我們只有你一個寶貝，很多事情你沒有兄弟姊妹可以商量，所以你自己要堅強、要獨立，耐挫力要夠。我們訓練你的邏輯可以說是「殘忍的愛」吧，從小你跟我一起打籃球、游泳，我從不讓你，每一次你都比不過我，都淚眼汪汪。我就跟你說，你要認清事實，我比你高大，而且以前就做過這些運動，比你好是正常的，所以你要努力，有一天你一定比我棒。
現在你籃球打得比我好很多，就是獨立且有自己想法的表現。妙的是，你喜歡打籃球打到肩膀習慣性脫臼，從去年暑假到現在已經脫臼十幾次。那天你竟然說，你要去開刀解決脫臼，因為既然有問題就該解決，但我們都覺得開刀很痛，你爸這輩子到現在還沒有開過刀，開刀在我們看來是很嚴重的事，現在你在等專業醫生的意見。你已經成為一個企圖心很強、很有決斷力（assertive）、很知道自己要什麼的人。
可是你的代價（trade off）是什麼呢？人彼此之間比較誰強勢（tough），是沒錯，但也要有一個溫柔的心，要能夠包容別人。好比那天我們看電影，我們看到一個情境，你就講，這個人太軟弱了、太笨，都不會自我保護。但其實，這個人的軟弱是因為他替別人著想，他有很大的愛心是站在別人的角度、包容別人，這是一種美德，而且他的美德會讓人喜歡跟他接近。
當你想了解別人
其實要先了解、感受自我
人沒有十全十美的，看到你很有自己的想法，我深深體會，當初訓練了你某一部分，現在已經很好很好之後，在人生中也有其他很重要的部分；你去看社會上真正成功或快樂的人，他們真的不是只有學業好。等你出了學校到社會，人際關係非常重要，而人際關係裡，柔性的技巧（soft skill）更是關鍵。
現在你籃球打得比我好很多，就是獨立且有自己想法的表現。妙的是，你喜歡打籃球打到肩膀習慣性脫臼，從去年暑假到現在已經脫臼十幾次。那天你竟然說，你要去開刀解決脫臼，因為既然有問題就該解決，但我們都覺得開刀很痛，你爸這輩子到現在還沒有開過刀，開刀在我們看來是很嚴重的事，現在你在等專業醫生的意見。你已經成為一個企圖心很強、很有決斷力（assertive）、很知道自己要什麼的人。
可是你的代價（trade off）是什麼呢？人彼此之間比較誰強勢（tough），是沒錯，但也要有一個溫柔的心，要能夠包容別人。好比那天我們看電影，我們看到一個情境，你就講，這個人太軟弱了、太笨，都不會自我保護。但其實，這個人的軟弱是因為他替別人著想，他有很大的愛心是站在別人的角度、包容別人，這是一種美德，而且他的美德會讓人喜歡跟他接近。
當你想了解別人
其實要先了解、感受自我
人沒有十全十美的，看到你很有自己的想法，我深深體會，當初訓練了你某一部分，現在已經很好很好之後，在人生中也有其他很重要的部分；你去看社會上真正成功或快樂的人，他們真的不是只有學業好。等你出了學校到社會，人際關係非常重要，而人際關係裡，柔性的技巧（soft skill）更是關鍵。
現在整個世界社會都在改變。過去職場沒那麼多元，也沒那麼全球化，職場在激發人的，多半都是理性，可是現在職場越來越多元，譬如說全球化，你的團隊裡可能有很多不同國籍的人，那怎麼樣尊重別人、了解別人，這就變得很重要。可是在尊重別人、了解別人的過程中，自己要先能了解你自己，才能有辦法了解別人，這跟社會的演變是有關係的。
如果你是走研發路線的人，當然可以一輩子只專心做一件事，不用跟人接觸，但你的性向不是走研發，而是需要跟人接觸的。去年，你上完人際關係的夏令營後告訴我，你發覺自己的腦袋跟心是分開的，極端理智，但較難感受自己和別人的內心。我更擔心的是，你沒什麼情緒，因為唯有你掌握對情緒的敏感度，才能對別人的情緒有高敏感度。我知道你已經有很大的進步，但是還需要再往前走一些。
因此這回你正式離開家了，我送給你「高、寬、廣、亮」四個字。高，人的格局要高，才不會計較；寬，是視野要寬、要有國際觀，且有多重興趣及專長；廣，心胸要廣、要能接納別人；亮，就是做人做事要明亮、要正直。這四個字之中，以「亮」為優先，這是最重要也最基本的。
很多人說，做了父母，人生才完美。你讓我體會到什麼叫做無條件的愛，原來可以愛一個人比愛自己多很多；我不期望你能夠回報我什麼，可是對你的愛無止境，那是一種說不出來的幸福。我覺得自己充滿能力，不自覺就把愛你擺在愛自己前面，這是人性中最美的部分。
許多理性的話，該叮嚀的都叮嚀過了；感性的呢？Alvin，記得家永遠是你的家，anytime。只要你需要，你想回來，就隨時回來；你需要我們過去，我們就會過去；當你選擇要飛的時候，我會盡可能幫助你飛。家永遠是你的支柱。
如果你是走研發路線的人，當然可以一輩子只專心做一件事，不用跟人接觸，但你的性向不是走研發，而是需要跟人接觸的。去年，你上完人際關係的夏令營後告訴我，你發覺自己的腦袋跟心是分開的，極端理智，但較難感受自己和別人的內心。我更擔心的是，你沒什麼情緒，因為唯有你掌握對情緒的敏感度，才能對別人的情緒有高敏感度。我知道你已經有很大的進步，但是還需要再往前走一些。
因此這回你正式離開家了，我送給你「高、寬、廣、亮」四個字。高，人的格局要高，才不會計較；寬，是視野要寬、要有國際觀，且有多重興趣及專長；廣，心胸要廣、要能接納別人；亮，就是做人做事要明亮、要正直。這四個字之中，以「亮」為優先，這是最重要也最基本的。
很多人說，做了父母，人生才完美。你讓我體會到什麼叫做無條件的愛，原來可以愛一個人比愛自己多很多；我不期望你能夠回報我什麼，可是對你的愛無止境，那是一種說不出來的幸福。我覺得自己充滿能力，不自覺就把愛你擺在愛自己前面，這是人性中最美的部分。
許多理性的話，該叮嚀的都叮嚀過了；感性的呢？Alvin，記得家永遠是你的家，anytime。只要你需要，你想回來，就隨時回來；你需要我們過去，我們就會過去；當你選擇要飛的時候，我會盡可能幫助你飛。家永遠是你的支柱。
沒有留言:
張貼留言