《木蘭詩》

史上最常被拿來講笑話的課文~~
《木蘭詩‧佚名》─北朝樂府

唧唧復唧唧，木蘭當戶織，不聞機杼聲，唯聞女嘆息。
問女何所思，問女何所憶，女亦無所思，女亦無所憶。
昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。
阿爺無大兒，木蘭無長兄，願為市鞍馬，從此替爺征。

東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭。
朝辭爺孃去，暮宿黃河邊，不聞爺孃喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺。
旦辭黃河去，暮至黑山頭，不聞爺孃喚女聲，但聞燕山胡騎聲啾啾。
萬里赴戎機，關山渡若飛，朔氣傳金柝，寒光照鐵衣，將軍百戰死，壯士十年歸。

歸來見天子，天子坐明堂，策勳十二轉，賞賜百千強。
可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，願借明駝千里足，送兒還故鄉。
爺孃聞女來，出郭相扶將。
阿姐聞妹來，當戶理紅妝，阿弟聞姐來，磨刀霍霍向豬羊。

開我東閣門，坐我西閣床，脫我戰時袍，著我舊時裳。
當窗理雲鬢，對鏡貼花黃，出門見伙伴，伙伴皆驚惶。
同行十二年，不知木蘭是女郎。

雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離，兩兔傍地走，安能辨我是雄雌？


木蘭的故事

一說花木蘭是河南省商丘市虞城營郭鎮周莊村人。 據《商丘縣志·列女》卷十一記載：“木蘭姓魏氏，本處子也。世傳可汗募兵，木蘭之父耄贏，弟妹皆稚呆。慨然代行，服甲胄箭囊。操戈躍馬而往，歷年一紀，閱十有八戰，人莫識之。后凱還，天子嘉其功。除尚書不受，懇奏省親。及還家，釋其戎服，衣其舊裳。同行者駭之，遂以事聞於朝。召复赴闕，欲納諸宮中。木蘭曰：'臣無媲君之禮'，以死誓拒之，迫之不從，遂自盡。帝驚憫，追贈將軍，諡'孝烈'”。

二是說花木蘭是安徽亳縣人。 這種說法認為木蘭姓魏名木蘭，安徽省亳縣人。 據《亳州志烈女志》記載，隋代恭帝時期，北方少數民族入侵，朝廷出兵迎戰。 木蘭因父親已經年邁體衰而代父從征，前後征戰十二年，屢建奇功。 凱旋歸來之後，恭帝欲封她為尚書，但是木蘭不羨慕榮華富貴，堅決推辭返回故鄉了，後來恭帝知道木蘭乃是女兒身之後，非常震驚，又想將她收入后宮，木蘭加以拒絕，皇帝不許，木蘭於是在氣憤中自殺身亡。 恭帝后悔，贈予她“孝烈將軍”的稱號。 可見，這種說法除木蘭的出生地不同外，其它事蹟與第一種說法基本一致。

三是說木蘭是河北完縣（今河北順平縣）人。 這種說法來源於河北《完縣志》的記載，當地現在還建有孝烈廟，又名木蘭祠，相傳為唐代所建。 明萬曆年間禦使何出光曾經主持重修木蘭祠，並作《木蘭祠賽神曲》十二首以紀念木蘭，在序中說：“將軍……魏氏女，漢文帝時，老上寇邊，帝親征，大括民兵，殆可空國。將軍以父老邁，不任受甲，身偽其子以行”祠內還有一通《漢孝烈將軍記》祠碑，上面有“漢世嘗作《木蘭詞》”的記載。 這一觀點把花木蘭生活的年代推到了漢代，代父從軍之事則無大異。

在湖北黃陂有木蘭山，山上有木蘭廟、木蘭殿，殿內端坐木蘭鎏金塑像，男裝女貌，英俊神武，在殿門上則刻有“忠孝勇節”四個大字，據傳木蘭山下就是木蘭的家，不過在這裡的木蘭是朱氏木蘭，但女扮男裝、代父從軍的故事則是一樣的。 而在陝西延安，則建有木蘭陵園，陵園內建有墓塚，碑刻上寫著“花將軍墓”，還有白居易、杜杜牧等著名詩人歌頌花木蘭的詩詞，園內立有木蘭戎裝石像。 當地同樣流傳著木蘭從軍的故事，不過故事中的木蘭姓花，北魏人，家住延安城南萬鄉源頭村，死後葬於此地，稱“花家陵”，皇帝還曾派人送葬，墓下有石階，兩旁分列石人、石馬等。

關於花木蘭故里的傳說就眾說紛紜，難於確定，但經過歷史考證和各地木蘭紀念祠的考察，一般認為河南虞城的說法較為可靠。

關於木蘭生活的年代，則有漢、三國（魏）、北朝、隋、唐等種種說法。 姚瑩在《康輶紀行》中說她是北魏孝文帝至宣武帝時人；宋翔鳳的《過庭祿》中則說她是隋恭帝時人，程大冒的《演繁露》中則說她是唐初人。 根據《木蘭辭》中“可汗大點兵”、“黃河流水鳴濺濺”、“燕山胡騎鳴啾啾”等詩句來看，還是北魏時期的說法比較可靠。 因為據歷史記載，公元402年至492年的90年間，北魏與柔然國的戰爭非常頻繁，大的戰役就有二十多次，《木蘭辭》故事的歷史背景很可能是北魏抵禦柔然入侵的戰爭。

而對於木蘭的姓氏，正如前文所說，在各地流傳的故事中都有所不同，有說姓魏的，有說姓朱的，還有說是複姓木蘭、為鮮卑人的。 明代徐渭在《四聲猿傳奇》中說木蘭姓花，名木蘭，其父親花弧，是一個後備役軍官，姐姐花木蓮，北弟花雄，母親姓袁，一家共有五口人，僅存一說。

根據各地流傳下來的民間傳說、民謠，以及各興建的木蘭祠，歷史上存在一個女扮男裝、替父從軍的英勇女性的事情應該是確定的。 由於各地方志和口傳文學的不確定性，花木蘭替父從征的細節則有所差別。 事實上，《木蘭辭》本來就是北朝民歌，流傳於民間百姓的眾口傳唱，後來才被文人加以輯錄，後代文人又對其進行了潤色加工，因此對《木蘭辭》是不可盡信亦不可盡疑的。

以上引自：三八节怀古——女人花木兰身上的三大疑点

以前教這課的時候，學生都會懷疑：一個女的在身邊這麼久，怎麼可能會不知道？於是猜測，要不花木蘭長得很man，要不就是男人當兵當傻了。當時學生就說，女生不是都有生理期嗎？怎麼可能會不知道？不過依照當時民風，可能真的對男女的性別差異真的不了解。

花木蘭生理期突然來了，不小心弄得褲子沾到血，此時軍營外一陣殺聲震天。這時，將軍看見花木蘭褲子沾了血以為之前打仗舊傷復發，就不讓花木蘭上場，花木蘭才知道經血沾到褲子，但急著要保衛國家，就頭也不回的拿著兵器出營打仗。
過沒多久，一場混仗下來，同袍看到木蘭褲子上的血，大驚：「你受傷了！」花木蘭趕快解釋：「沒...沒...我很好，沒事！」

接著，又是一陣刀光劍影、血光漫天的殺戮，花木蘭身中數箭不支倒地，他的同袍趕緊將他救回營地。過了幾天，木蘭悠悠轉醒，看顧他的同袍卻支支吾吾的，態度曖昧，又或者一個個臉泛潮紅，木蘭以為自己隱瞞女兒身的事情敗露了，也不知如何面對眾多軍中將士，好不容易軍醫來看她的傷勢，說：「木蘭將軍，你的傷勢很重，這幾天千萬不要下床走動。」木蘭感到奇怪，軍醫又說：「將軍身中數箭，全在胸口，已經拔除箭頭，不過可能箭上有毒，使將軍胸口腫大，另外......還有傷勢，」軍醫停了停說：「將軍傷在下體，今後無法生育，不過幸好已經止血縫合，將軍暫無生命危險。」

木蘭的OS：該死的傢伙！T^T